Nauka językaJak przyjmować i odrzucać zaproszenie po angielsku?

Przydatne i praktyczne wyrażenie w sytuacji, gdy ktoś Cię zaprasza na jakieś wydarzenie.

Nie musisz się zastanawiać. W tym artykule dowiesz się, jak przyjmować zaproszenia po angielsku oraz, jak odmawiać. Podamy Ci kilkanaście form jednego i drugiego w wersji formalnej i swobodnej.

Jak przyjąć lub odrzucić zaproszenie po angielsku? Kultura anglosaska, a odpowiedź na zaproszenie po angielsku.

Przede wszystkim pamiętaj o anglosaskiej kulturze, która przypomina o byciu miłym w każdej sytuacji. Bez względu na podjętą przez Ciebie decyzję, zawsze podziękuj za zaproszenie. W końcu ktoś o Tobie pomyślał, przygotowując spotkanie! Właśnie o Tobie.

Jak podziękować. A o proszę, tak:

• Thanks for the invite.
• Thank you for the invitation.
• It’s so nice of you to think of me.

Pst pst… nam nie musisz dziękować, my przyjmujemy na kurs angielskiego i niemiecki on-line bez zaproszenia 🙂

Jak odrzucić zaproszenie po angielsku.

Oto zbiór przeróżnych odpowiedzi, w sytuacji, w której nie możemy przyjąć czyjegoś zaproszenia.

• I can’t make it. I have something else going on. Thanks anyway. – Bez zbędnych tłumaczeń mówisz, że nie dasz rady, bo masz coś innego do zrobienia. Nie zapominasz podziękować.
• Oh, thanks, that sounds great. But something came up this morning. – Oh dzięki, brzmi wspaniale. Ale coś mi wypadło rano.
• Sorry, rain check? – Może to przełożymy? W sytuacji, gdy nie dasz rady przyjść, ale chętnie weźmiesz udział następnym razem.
• Sorry, it’s personal. Thanks for the invitation. – Przepraszam, sprawa osobista. (nie chcesz się tłumaczyć). Dziękuje za zaproszenie.
• Next time, perhaps. – Może innym razem.

Wszystkie wyrażenia powyżej pozwalają Ci podziękować i wymigać się od zaproszenia bez podawania przyczyn, powodów, tłumaczenia. Poniżej znajdziesz jednak kilka wymówek. Tak na wszelki wypadek.

• Oh, that sounds great, but I’m shattered. – Brzmi wspaniale (to zaproszenie), ale jestem wyczerpana/-y.
• Not this weekend. – Nie w tym tygodniu.
• To tell you the truth, it’s been a long week and I just need some downtime (me time). – Mówiąc szczerze, to był długi tydzień i potrzebuję trochę czasu dla siebie.

Możesz również życzyć dobrej zabawy na przykład tak:

• Have a good one!
• Have a great time!
• Have a great party!

Jak przyjąć zaproszenie w języku angielskim?

A teraz zamieniasz się w imprezowe zwierzę i przyjmujesz każdą propozycję imprezy/zabawy/spotkania. Jak to zrobić? Na pewno na zajęciach angielskiego uczyłeś się kilku klasycznych odpowiedzi, a może właśnie poznałeś jakieś oficjalne wyrażenie (np. accept the invitation) i nie bardzo wiesz co z nim robić w życiu? To posłuchaj naszych podpowiedzi, jak przyjąć zaproszenie i zrobić to tak, jak prawdziwy Anglik. (lub Amerykanin).

• Count me in.
• I’m down.
• I’ll be there for sure.
• Ok. All right than.
• Oh, I’d love to. Thanks./ Oh, thank you, I’d love to.

Możesz również zapytać, co trzeba przynieść, jeśli dobrze znasz gospodarzy, a chcesz być wyjątkowo miły.

• What shall I (should I) bring?
• What do you want me to bring? What would you like me to bring?

Poniżej zobacz dwie grafiki, które pomogą Ci w ogarnięciu wszystkich dzisiejszych zwrotów. Wystarczy, że na nie klikniesz, a będziesz mógł/-ła pobrać je za darmo!

Miałeś to na kursie angielskiego? Jeśli nie to koniecznie zajrzyj do ENCJO. U nas na pewno to znajdziesz. Czy to on-line, czy stacjonarnie.

Dodatkowo zapraszam Cię na nasz kanał YouTube, gdzie możesz posłuchać i pouczyć się wymowy wszystkich ww. wyrażeń i przykładów.

Jeszcze Ci mało? No skoro nalegasz… To wskakuj na Facebooka i Instagrama, gdzie znajdziesz posty właśnie w tym temacie i mnóstwie innych przydatnych tematów.

Do zobaczenia!