Nauka językaTankowanie po angielsku na wakacjach.

Praktyczny angielski to to, na czym Ci zależy? Zobacz nasz artykuł o wyrażeniach, które mogą zastąpić „wait”.

Wakacyjne podróże stawiają nam liczne wyzwania językowe. Szczególnie te zagraniczne. Każda podróż samochodem kończy się na stacji benzynowej. Kończy lub zaczyna. Żeby tam nie utknąć i nie narobić sobie przykrych wspomnień na resztę podróży zobacz, jakich zwrotów będziesz potrzebować.

I’m out of gas, czyli tankowanie po angielsku

Zacznijmy od tego, że skończyło się nam paliwo. Jak to powiesz?

• „I’m out of gas”
• „I’ve run out of”
• „We’re running on empty”

No możesz tak właśnie. Szybko, prosto w trzech wersjach.

I’m out of…. – ten zwrot koniecznie zapamiętaj. Pomoże Ci w wielu sytuacjach, nie tylko na stacji. W każdej awaryjnej sytuacji czegoś nam brakuje, a to zdanie możesz zakończyć na różne sposoby. Np. I’m out of water/time/cigarettes.

I need, tłumaczymy z angielskiego

Teraz już wiedzą, że nie masz benzyny. To daj znać, że chcesz zatankować.

• „I need gas/petrol”
• „My car needs gas”

Czyli ja potrzebuję benzyny lub mój samochód potrzebuje benzyny. Jakkolwiek by nie było, każdy Cię zrozumie i Cię obsłuży.

„Fill up” – słówko kluczowe tego artykułu, bo tak właśnie powiemy po polsku zatankować.

• „I need to fill up with gas/petrol/diesel”
• „I need to fill up my tank”

Muszę zatankować. Ot i po kłopocie.

Extra słówka

Na koniec dorzucę Ci jeszcze kilka przydatnych słówek, żebyś był/-ła gotowa na każdą sytuację w czasie tankowania.

• tank – zbiornik na paliwo
• gas cap — nakrętka/korek
• nozzle — pistolet dystrybutora
• self-serve – samoobsługowa stacja
• stand – stanowisko

„Stanowisko” to również cenne słówko, bo może będziesz musiał/-ła zapłacić i ktoś zapyta, za które stanowisko. No to odpowiesz:

• „I’d like to pay for stand five”
• „Stand five” – też będzie ok.

A może przyjdzie miły pan i Ci pomoże? Wtedy ładnie poproś:

• „Please put 30 euro worth in” – chciałbym/-łabym zatankować za 30 euro
• „Please fill it up” – do pełna proszę

A jeśli masz ochotę posłuchać, jak się to wszystko wymawia po angielsku, to posłuchaj i pooglądaj panią Elę o tutaj.

Warto być przygotowanym na każdą sytuację. W końcu po to się uczysz angielskiego, by móc się nim płynnie i swobodnie posługiwać. Szukaj więc takich miejsc, gdzie nauczysz się języka angielskiego lub niemieckiego solidnie, tak jak w ENCJO.